Upps! Nach einem Konzert in Peru bedankte sich Dave Gahan von den 30.000 begeisterten Depeche Mode-Fans mit den Worten „Thank you very much Chile!“ – vielen Dank, Chile.. Der Versprecher hätte weit weniger Aufsehen erregt, wenn nicht ausgerechnet Peru und Chile ein sehr schwieriger Narbarschaftsverhältnis pflegten. So aber ging Daves kleiner Ausrutscher durch die Medien und war heute auch dem Spiegel einen Beitrag wert. Auf einem Video ist der Fehler festgehalten.
httpv://www.youtube.com/watch?v=DCLMyT9bTPc
Also….“vierpluseins“ hat Recht!
Ganz klar „Thank you very much, good night“.
Ich hab es gefühlte 100 mal durchgehört!
Wäre es der vermeintliche Fehler gewesen, wär es doch auch nicht schlimm/Oder? Die Medien brauchen doch nur „angeblich“ wichtige Themen. Das interessiert doch wirklich keinen…??!
Dave singt wenigstens live! Madonna, Brithney, Lady Gaga und Co. haben oft bei Liveauftritten weder live gesungen und halten wohl den Rekord an Peinlichkeiten, wenn sie ihre „Stimmchen“ doch mal bis ans Mikro bekommen!!!
Beste Grüße an alle Depeche Mode Fans
Mario
@fluty Wenn das Video wirklich den Irrtum von Dave Gahan belegen soll, hast du schlicht und ergreifend Recht: Das ist Unsinn – man hört „Thank you very much, good night!!!“ und nix von Chile!!! Oder sagt Dave am Ende sogar „Agathe Bauer“?
Bei so vielen Auftritten auf der ganzen Welt kann das schon mal passieren!!!
DM FOREVER AND EVER AND EVER!!!
ich höre da auch nur ein “Thank you very much, good night”.
Auch wenn er sich mit „Good night Timbuktu“ verabschiedet , wäre mir das nach einem tollen Konzert so was von egal.
Was eine Erbsenzählerei.
also ich höre hier nix das sich dave verspricht…was sagt ihr?
Es gibt schlimmeres keiner ist perfekt
„Thank you very much good night“, wo kommt da Chile vor ???? Die meisten Berichterstatter korrigieren sich bereits von selbst. An alle besser hinhören! Und selbst wenn…?!
dave sagt nie und nimmer „thank you very much CHILE“ sondern “ thank you very much, good night“…
obwohl er es auch nicht sehr sauber ausspricht…
Sogar RTL2 hat es in den News gebracht.. Ich finde das macht doch Dave erst menschlich…keiner ist perfekt..
Bis bald in Erfurt JUHU
Bin ja gespannt ob die Set Liste sich ändern wird… was meint ihr?
bei so vielen besuchten ländereien, einer welttournee, kann und darf das passieren.
was juckt es dave, konzert zu ende, ab in die heija und dann rein in den flieger und nix wie weg…………………
also hab mir das video jetzt 2mal mit geschlossenen augen angehört und es war eindeutig,“ thank you very much, good night“.
Hab mir den Schluß 3 mal angehört,ich höre eindeutig nur “ Thank you very much-good night“.
das kann wohl nicht der richtige Mitschnitt sein….
good night ist deutlich zu hören
hahahahaha! wie geil ^^