Black Celebration

Downloaden bei  
Amazon

Lasst uns eine schwarze Messe abhalten
Eine schwarze Messe
Heute nacht

Wir feiern die Tatsache
Dass wir wieder einen schwarzen Tag
Hinter uns gebracht haben

Ich sehe dich
Wie du weiter machst
Wenn die letzte Hoffnung gegangen ist
Kannst du es nicht verstehen?

Deine optimistischen Augen
Erscheinen mir wie das Paradies

Ich möchte dich in meine Arme nehmen
Und alles vergessen, was ich heute nicht tun konnte

Schwarze Messe
Schwarze Messe
Heute nacht

Ich sehe dich
Und deinen strengen Glauben
Ich möchte Erlösung
Heute nacht

Trost
Ich will so viel
Will deine Berührung spüren
Heute nacht

Nimm mich in deine Arme
Und vergiss alles, was du heute nicht tun konntest

Schwarze Messe
Ich drink darauf
Schwarze Messe
Heute nacht

Words by Martin L. Gore (c) 1986 Sonet Records & Publishing Ltd.

3
Kommentare

Anzeige
  1. SaraGahan
    23.11.2017 - 14:01 Uhr
    3

    Korrektur

    Hi zusammen…
    Super Song!!! Die Übersetzung von „Black Celebration“ mit „schwarze Messe“ würde ich hier jedoch ändern… passt zum einen nicht wirklich zum Inhalt, zum anderen haben Dave und Fletch in einem Interview mal gesagt dass es definitiv nicht (!) um eine schwarze Messe geht. Auch die ältere Version des Songs „Black day“ legt ja nahe was die Kernaussage des Lieds sein soll;)…

  2. Sam
    15.2.2015 - 22:48 Uhr
    2

    Alan Wilder Accoustic

    Hallo alle zusammen.
    Black Celebration ist ein wundervolles Lied mit einem wundervollen Text und zugleich ein wunderschönes Album. Ich habe auf youtube allerdings ein Video gefunden namens: Black Celebration (with Alan Wilder Accoustic)
    Ich muss sagen dass diese Accoustic Version besser ist als das original. Sehr entspannend. Ich bin mir nur nicht sicher ob es Alan war der das sang. Vielleicht könnt ihr mir ja weiter helfen :)

    Lg, Sam :)

  3. 6.7.2013 - 11:49 Uhr
    1

    bridal gowns uk

    A great article is as much about writing flair as it is about technicalities, but you have it all. It takes a great writer to have flair and and skill.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Die Speicherung Deiner Daten folgt den geltenden Datenschutzbestimmungen. In unseren Datenschutzhinweisen erfährst Du, welche Daten von Dir beim Verfassen eines Kommentars gespeichert und verarbeitet werden. Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.