Angel

Downloaden bei  
Amazon

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so klein.
Die Beine unter mir geschwächt,
fing ich an zu kriechen.
Verwirrt und zufrieden
Rutschte ich herum.
Erleuchtung übersteigt meinen Verstand.
Ich war verloren. Ich wurde gefunden.

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so schwach.
Ich fühlte meine Zunge sich in meinem Munde bewegen
Und ich begann zu sprechen.
Eine fremde Art von Sprache,
Die ich nicht verstehe,
Ein sprudelnder Brunnen,
Mit dem ich nicht hätte rechnen können.

Oh, lass mich hier.
Auf immer.
Ich fand den Frieden,
Nach dem ich gesucht habe.

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so berauscht.
Ich schwöre, ich könnte hinaufgelangt sein.
Legte meine Hände auf den Himmel.
Ein strahlend Regenbogen
Folgte mir genau.
Mit erhabenen Sinnen
Kann ich Klang sehen und schmecken.

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so sauber
Wie ein Prediger am Sonntag.
Mein Herz war rein.
Ich watete ins Wasser.
Ich wurde gewaschen. Ich wurde untergetaucht.
Wie die Sünder vor mir
Kniete ich nieder auf den Boden.

Oh, lass mich hier.
Auf immer.
Ich fand den Frieden,
Nach dem ich gesucht habe.
Oh lass mich schlafen.
Auf immer.
Ich fand den Frieden,
Nach dem ich gesucht habe.

Martin Lee Gore

Übersetzung: Tom Meeloo

5
Kommentare

Anzeige
  1. Cellardoor
    24.10.2016 - 14:28 Uhr
    5

    Nichts...

    …ist wertvoller im Himmel, als ein Sünder, der reut!

  2. 6.1.2015 - 19:14 Uhr
    4

    fire clay brick

    Good Day, I log on to your new stuff. Your story-telling style is witty, keepdoing what you’re doing! And you can look our website http://refractory-brick.com/ about insulating brick. Thank you very very much.

  3. Timo
    20.5.2013 - 23:41 Uhr
    3

    Thx Depeche Mode!

    Sehr schönes Lied, für mich eines der besten
    auf diesem Album!
    Kann ich nur empfehlen.

  4. Ilonka
    18.2.2013 - 17:04 Uhr
    2

    Einfach geil der Song. Kommt bestimmt mega-geil auf´nem Konzert!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Die Speicherung Deiner Daten folgt den geltenden Datenschutzbestimmungen. In unseren Datenschutzhinweisen erfährst Du, welche Daten von Dir beim Verfassen eines Kommentars gespeichert und verarbeitet werden. Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.