Home  →  All That’s Mine
Depeche Mode

Alles, was mein ist

Ich weiß, dass es schwer ist, dich zu erreichen.
Ich weiß, es ist schwer zu atmen.
Ich weiß, dass es schwer ist, manchmal du zu sein.
Ich kann mir nicht vorstellen, was das bedeutet.

Dies muss jemandes anderen Geschichte sein.
Ich kann nicht dem folgen, was Du geplant hast.
Was das mit mir zu tun haben könnte,
Sollte ich eigentlich verstehen.

Wie ein Schiff auf dem Ozean,
Das auf die offene See zusteuert,
Kannst Du es jetzt kaum sehen.
Es ist beinahe wie Du.
Versunken wie ich.

Du suchst immer noch Erlösung;
Kannst noch immer keine Spur finden.
Wenn es nachher nichts gibt,
Gibt es keine rettende Gnade.

Ich übergebe Dir jetzt die Kontrolle.
Ich brauche irgendeine Art Zeichen.
Komm, nimm die Trauer jetzt weg.
Ich gab Dir alles, was mein ist.

Wie ein Schiff auf dem Ozean,
Das auf die offene See zusteuert,
Kannst Du es kaum sehen jetzt.
Es ist beinahe wie Du.

Wie ein Schiff auf dem Ozean,
Das auf die (offene) See zusteuert,
Kannst Du es kaum sehen jetzt.
Es ist beinahe wie Du.
Versunken wie ich.

Written by Dave Gahan and Kurt Uenala.
Übersetzung: Tom Meeloo & Wendy Willetts.