Dave Gahan verwechselt Peru mit Chile
Upps! Nach einem Konzert in Peru bedankte sich Dave Gahan von den 30.000 begeisterten Depeche Mode-Fans mit den Worten “Thank you very much Chile!” – vielen Dank, Chile.. Der Versprecher hätte weit weniger Aufsehen erregt, wenn nicht ausgerechnet Peru und Chile ein sehr schwieriger Narbarschaftsverhältnis pflegten. So aber ging Daves kleiner Ausrutscher durch die Medien und war heute auch dem Spiegel einen Beitrag wert. Auf einem Video ist der Fehler festgehalten.
httpv://www.youtube.com/watch?v=DCLMyT9bTPc
Dave sagte zu 100 % “Thank you very much, good Night!” Klar muss man genau hin hören, nach über zwei Stunden über die Bühne fetzen, klingt das eine oder andere Wort halt mal bisschen undeutlich. Außerdem, warum sollte ausgerechnet dieses Konzert nicht mit den Worten “…good Night!” zu Ende gegangen sein? Dave verabschiedet sich nach jedem Konzert so. Den Namen des Ortes erwährt er immer am Anfang eines Konzertes.
also ich höre eindeutig: thank you very much! Good night
definitiv “Good night!”
und wenn er “Chile” gesagt hätte, na und, er ist auch nur ein Mensch und was für einer !! :-))
Nee, was für ein Medienrummel!!!
Dave sagte eindeutig:
thank you very much! Good night! Wie immer, und anfangs begrüßt er uns Fans mit
Good evening, und die jeweilige Tourstadt.
Er übt das vorher, in 12 Tagen heißt es
Hello, good evening OBERHAUSEN!!!!
Fans: Kreisch, Jubel, Applaus, La Ola Welle!!!
Love and Peace!!!
… also ich glaube das der Spiegel schon drauf gelauert hat,
Denn sie schreiben ja selbst: ” das kam ja schon öfter vor ”
… also Dann bei DM natürlich auch, na Logo (grins)
Da hat sicher so ne voll blonde den Artikel Dann auch schon mal vor dem Konzert geschrieben, weil’s ja sowieso passiert, alles klar doch!
Ich sag nur zur blonden, kann doch schon
mal vorkommen, oder,
…………. das man so´n Blödsinn schreibt ! ! ! ! ! ! ! >I
Gute Nacht auch ……
Eindeutig.”Good Night”!
Für alle die was an den Ohren haben, Ihr Arzt oder Apotheker hat bestimmt etwas für Sie.
hahahaha war selber auf dem Kozert und da war danke auf wiedersehen zu hoeren nichts mehr ….
aber Peru und Cile sind ja auch keine Feunde das waehre als ob Dave in Dutschland sagt danke Polen
Bei so einer großen Tour kann man sich vielleicht mal vertun und vertauscht 2 Länder aber das war eindeutig ein “Good night!”
tse tse tse, wo haben mache Leute nur Ihre Ohren!
Gott sei Dank ist Dave so schön verläßlich: er sagt eindeutig “Thank you very much, goodnight”, wie immer an dieser Stelle.
Außerdem übt er doch vorher immer die Begrüßung, also dürfte er ziemlich genau wissen, wo er ist: In diesem Sinne, thank you very much, goodnight!!!
icke hat Recht
Dave sagt n a c h jedem Konzert, thank you very much, good night.. we see you next time
Zu Beginn begrüßt er die Fans mit z.B.
good evening Berlin er würde nie sagen
good evening Germany, auch nicht good night
Germany oder so.
Mark
er sagt nach jedem konzert das selbe… also auch an diesem abend er sagt “good night”…basta
Also ich höre auch eindeutig ein Good Night … aber gut die Medien brauchen Öl um es ins Feuer zu gießen. Ich empfehle einen Ohrenarzt für den Journalisten der da was anderes hört. ;-)
That`s right:
“Thank you very much, good night”.
Hannover in 2 Wochen!!
Und D`dorf 2 x in ganz nah gefühlter Nähe!!!
Er sagt eindeutig “Thank you very much, good night”. Wer was anderes hört, sollte mal zum Ohrenarzt.
Das war 100% keinversprecher!Dave hat eindeutig ´´Thank you,good night´´gesagt!
Ich meine Dave ist kein dummer er wird wohl wissen wo er sein Konzert gibt(also in Peru und nicht in Chile)!
Also ich hab mir das vllt.10 mal angehört und er hat sich niemals versprochen!
Also die Medien müssen ma hinhören!
GANZ KLAR: Good NIGHT ,wie immer!!
…sonst hätte er Chilli (so klingts dann bei den Briten) gesagt!
So, take it easy!
Und an den Spiegel: Ohren aufsperren und Klappe halten!!
lg jick
@133 – Sind ja auch keine Freunde, hab jetzt trotzdem gut drüber gelacht
Gruß – ein Görlitzer ;)
PS: 2006 war geil, kommt wieder – aber ohne dem gag^^
Mir gings auch so!!!
Habs dann auch öfter gehört und es war tatsächlich mal Chile, mal Good night….strange
Manno Mann… wat für ein dämlicher Medienchaos!!!
Habe das Video mehrmals geschaut.
Dave sagte am Ende zum Publikum:
Thank you , Good Night!
Uuuiii, das der liebe Florian einen an den Ohren hat das wissen wir nun alle, danke an Dich lieber Florian, das er aber kein Depeche Mode Konzert der Tour besucht hat ist eigentlich traurig. Warum? Er fragt sich warum der liebe Herr Gahan sich denn nach Never let me down again mit Good Night (so wird Night richtig geschrieben lieber Florian) verabschiedet, obwohl danach doch noch Lieder gespielt wurden. Ganz klar: weil der offizielle Songblock vorbei und das Konzert damit zu Ende wäre, wenn es keine Zugaben gäbe.Deshalb die Verabschiedung!!!
Ja, lieber Florian, und wie viele Konzerte der aktuellen Tour hast Du nun besucht wo das nicht der Fall war? Keins, lieber Florian!!
Viele liebe Grüsse an Deine guten Ohren :)